Salió la publicación del libro "Migración y Creación" de UNESCO MÉXICO con el texto en basada por la conferencia "Arte en Transito" cual fui invitada con excelentes artistas, investigadores, periodistas y otras profesiones en mayo de 2016. He hablado razón de salir de Japón, proceso creativa, y trabajo actual. Todos los textos sobre la migración y transito de cada participantes son muy interesantes. ¡Muchas gracias Dra. #NuriaSanz y todos los colaboradores de UNESCO.
ユネスコメキシコオフィスより、「移民と創造」という書籍が発行されました。この中に2016年5月に私と他の様々な国から参加したアーティストや研究者の講演の内容が写真とともに掲載されています。移民、移住という行為がアーティスト達にどのような思考と創造の変化をもたらしているのか知ることができ、とても興味深い内容となっています。1999年より制作された作品が網羅されていて、講演の準備中に様々な記憶が蘇りました。作品の制作、展覧、翻訳などTaro Zorrillaさんをはじめ、 多大なるご協力をいただきました皆様に深く感謝申し上げます。西語と英語のみ。(私の文章は西語です。)
0 Comentarios
"#Migrantes y #Refugiados" es la carpeta de obras de serigrafías para fin de apoyar los migrantes! Muchas gracias Maestro Victor Ortega de UAM Xochimilco por la invitación y Maestro Iseo Noyola Isgleas por la realización de las obras muy bellos. Compartiré las informaciones de precios, donde puede adquirir, y la destinación de este apoyo mas adelante. 「#移民と#難民」というシルクスクリーン作品集が出版されました。このプロジェクトは中米やメキシコの移民問題に興味を持つ23人のアーティストたちが集まって、制作しました。メキシコメトロポリタン自治大学デザイン学科教授のビクトル・オルテガさんと同大学の仲間たちのコーディネーションで、イセオ・ノジョラ・イスグレアスさんというメキシコのシルクスクリーン大家の先生のスタジオで制作しました。メキシコ独立運動の時から脈々と打っている鼓動が感じられる作品ばかりです。売り上げは移民を助けている機関に寄付されます。 Miho Hagino participó el proyecto internacional MILES DE BROTES con el retrato de Felina Santiago, Muxe de Juchitan, cual empezó el día de contra valencia a mujer, 00:00 hrs del día 25 de noviembre de 2018 en el facebook.
Miho Hagino(MX) junto con Michiko Okano(BR), Madalena Hashimoto Cordaro(BR), Jaime Higa(PR), Patssy Higuchi(PR), Eduardo Tokeshi(PR), Sandra Nakamura(PR), Yuriko Rojas Moriyama(Yerikone Artes)(MX), participan MESA REDONDA: Transpacific Borderlands: The art of Japanese Diaspora in Lima, Los Angeles and São Paulo. El día 2 de agosto de 2018, a las 15:00-17:00.
|
Archivos
Mayo 2023
|